نَحنُ الّذينَ التَجَأوا إلى اللهِ، على الَّتَمَسُّكِ بِالرَّجاءِ الّذي جعَلَهُ لنا.وهذا الرَّجاءُ لِنُفوسِنا مِرساةٌ أمينَةٌ متينَةٌ تختَرِقُ الحِجابَ.   مقارنة الترجمات العربية       اختر السفر التكوينالخروجاللاّويّينالعددالتثنيةيشوعالقضاةراعوثصموئيل الأولصموئيل الثانيالملوك الأولالملوك الثانيأخبار الأيام الأولأخبار الأيام الثانيعزرانحمياأستيرأيوبالمزاميرالأمثالالجامعةنشيد الأنشادإشعياإرميامراثي إرمياحزقيالدانيالهوشعيوئيلعاموسعوبديايونانميخاناحومحبقوقصفيناحجايزكرياملاخيالبشارة كما دوّنها متىالبشارة كما دوّنها مرقسالبشارة كما دوّنها لوقاالبشارة كما دوّنها يوحنا كلمة اللهأعمال الرسلرومةرسالة كورنثوس الأولىرسالة كورنثوس الثانيةرسالة غلاطيةرسالة أفسسرسالة فيلبيرسالة كولوسيرسالة تسالونيكي الأولىرسالة تسالونيكي الثانيةرسالة بولس الأولى إلى تيموثاوسرسالة بولس الثانية إلى تيموثاوسرسالة بولس إلى تيطسرسالة بولس إلى فيلمونرسالة إلى العبرانيينرسالة يعقوبرسالة بطرس الأولىرسالة بطرس الثانيةرسالة يوحنا الأولىرسالة يوحنا الثانيةرسالة يوحنا الثالثةرسالة يهوذارؤيا يوحناسفر طوبيّاسفر يهوديتسِفْرُ المكابيِّن الأوّلسفر المكّابيِّن الثّانيسفر الحكمةسفر يشوع بن سيراخسِفْرُ بَارُوك     الفصل الآية   الآية من : إلى :         الترجمة المشتركة ترجمة فانديك الترجمة الكاثوليكية الترجمة البوليسية ترجمة كتاب الحياة النص العبري النص اليوناني النص الانكليزي النص السرياني مقارنة النصوص   معجم اللاهوت الكتابي المحيط الجامع قاموس الكتاب المقدس القاموس اليوناني   الكتاب المقدس قاموس الكتاب المقدس معجم اللاهوت الكتابي المحيط الجامع الكنائس الكتب   حول البرنامج | من نحن | شروط الاستخدام | اتصل بنا | كن صديقاً ALBISHARA © 2000-2010